Visa MatrixTipos de Visa

Every visa we work with — at a glance.Toda visa con la que trabajamos — de un vistazo.

U.S. immigration has hundreds of visa subcategories. Below are the ones we file most often, grouped by purpose. Don't see yours? Call — we probably handle it.La inmigración estadounidense tiene cientos de subcategorías. A continuación las que más presentamos, agrupadas por propósito. ¿No ve la suya? Llame — probablemente la manejamos.

01

Family-Based ImmigrantInmigrante Familiar

IR-1 / CR-1

Spouse of citizenCónyuge de ciudadano

Immediate relative — no annual quota.Pariente inmediato — sin cuota anual.

F2A / F2B

Spouse/child of LPRCónyuge/hijo de residente

Family preference with priority date.Preferencia familiar con fecha de prioridad.

IR-5

Parent of citizenPadre de ciudadano

Citizen sponsor must be 21+.Patrocinador debe tener 21+.

F4

Sibling of citizenHermano de ciudadano

Long wait; file early.Espera larga; presente temprano.

K-1

Fiancé visaVisa de prometido

90-day marriage requirement.Requisito de matrimonio en 90 días.

K-3

Spouse waiting abroadCónyuge esperando

Bridge visa for I-130 backlog.Visa puente para atraso I-130.

02

Employment-Based ImmigrantInmigrante por Empleo

EB-1A

Extraordinary abilityHabilidad extraordinaria

Self-petition, no employer needed.Auto-petición, sin empleador.

EB-1B

Outstanding researcherInvestigador destacado

University / research employer.Empleador universitario.

EB-1C

Multinational executiveEjecutivo multinacional

1 year abroad in qualifying role.1 año en el extranjero.

EB-2 NIW

National interest waiverExención de interés nacional

Advanced degree, U.S. interest.Posgrado, interés EE.UU.

EB-3

Skilled worker / professionalTrabajador calificado

Requires PERM labor cert.Requiere PERM.

EB-5

Investor green cardResidencia de inversionista

$800K – $1.05M investment.Inversión $800K – $1.05M.

03

Work & Treaty NonimmigrantNo-Inmigrante de Trabajo

H-1B

Specialty occupationOcupación especializada

Bachelor's + annual cap lottery.Licenciatura + lotería anual.

H-2A / H-2B

Seasonal workerTrabajador temporal

Agricultural / non-ag temporary.Agrícola / no agrícola.

L-1A / L-1B

Intracompany transferTransferencia interna

Manager or specialized knowledge.Gerente o conocimiento especializado.

E-1 / E-2

Treaty trader / investorComerciante de tratado

Nationals of treaty countries.Países con tratado.

O-1

Extraordinary ability (NIV)Habilidad extraordinaria

Arts, science, business, athletics.Artes, ciencia, negocios.

TN

USMCA professionalProfesional USMCA

Canadian & Mexican professionals.Profesionales CAN / MEX.

P-1 / P-3

Athletes / entertainersAtletas / artistas

Internationally recognized.Reconocidos internacionalmente.

R-1

Religious workerTrabajador religioso

Non-profit religious org.Organización religiosa.

04

Humanitarian & ProtectionHumanitario y Protección

Asylum

I-589 applicationSolicitud I-589

Affirmative or defensive.Afirmativo o defensivo.

U-Visa

Crime victimVíctima de crimen

Helpful to law enforcement.Cooperación con autoridades.

T-Visa

Trafficking survivorSobreviviente de tráfico

Severe form of trafficking.Forma severa de tráfico.

VAWA

Abuse self-petitionAuto-petición por abuso

Spouse/child/parent of abuser.Cónyuge/hijo/padre del abusador.

TPS

Temporary Protected StatusEstatus Temporal

Designated country nationals.Países designados.

DACA

Deferred ActionAcción Diferida

Childhood arrivals (renewals).Llegados de niños (renovación).

SIJS

Special Immigrant JuvenileJuvenil Especial

Court-found abused minors.Menores abusados.

Parole

Humanitarian paroleParole humanitario

Urgent humanitarian reasons.Razones urgentes.

05

Visitor, Student & CulturalVisitante, Estudiante y Cultural

B-1 / B-2

Business / tourismNegocios / turismo

Most common visitor visa.Visa más común de visitante.

F-1

Academic studentEstudiante académico

Includes OPT & STEM extension.Incluye OPT y STEM.

M-1

Vocational studentEstudiante vocacional

Non-academic training.Capacitación no académica.

J-1

Exchange visitorIntercambio

Includes 2-year HRR waiver.Exención HRR de 2 años.

Q-1

Cultural exchangeIntercambio cultural

Practical cultural sharing.Intercambio cultural práctico.

06

Adjustment, Waivers & NaturalizationAjuste, Exenciones y Naturalización

I-485

Adjustment of statusAjuste de estatus

Green card from inside U.S.Residencia desde EE.UU.

DS-260

Consular processingProceso consular

Green card from abroad.Residencia desde el exterior.

I-601A

Provisional waiverExención provisional

Unlawful presence — pre-approved.Presencia ilegal pre-aprobada.

I-601

Inadmissibility waiverExención de inadmisibilidad

Health, criminal, fraud grounds.Salud, crimen, fraude.

N-400

NaturalizationNaturalización

After 3 / 5 years as LPR.Después de 3/5 años LPR.

N-600

Certificate of citizenshipCertificado de ciudadanía

Already citizen at birth.Ciudadano al nacer.

I-751

Remove conditionsRemover condiciones

2-year LPR → 10-year LPR.LPR 2 años → 10 años.

N-648

Medical disability waiverExención por discapacidad

Exempts civics/English exam.Exime el examen.

Don't see your situation? Most cases combine two or three of the above.¿No ve su caso? La mayoría combina dos o tres de los anteriores.